Exemple de utilizare
Pe această pagină veți găsi multe exemple de fraze traduse care conțin "insistent" din Română la danez.
Căutare Motor de traduceri. Exemple sunt introduse de utilizatori și, de asemenea, colectate de pe site-uri externe..
10 Exemple de propoziții
- Kunstneren kan trække maleriet med sådan en kortfattet måde at udtrykke det smukke landskab til stede før ham bredt, er det således klart, at hvor dygtige kunstneren har forstået sådan en kunstart, og hvordan dygtige og handy han kontrollerede pensler og maling. Selvfølgelig er dette eget til maleren kærlighed til livet, samt resultat af hans vedholdende efterforskning og forfølgelse til kunst i årtier.
- Det må gøres klart for masserne, at arbejderrepræsentanternes sovjetter er den eneste mulige form for en revolutionær regering, og at det derfor, så længe denne regering ligger under for bourgeoisiets indflydelse, blot er vor opgave tålmodigt, systematisk og vedholdende at klargøre fejlene i deres taktik, på en måde, der er særlig afstemt efter massernes praktiske behov.
- Hvis serum kreatinin trods dosisreduktion eller afbrydelse af behandling forbliver signifikant forhøjet, og der også er vedholdende abnormaliteter i andre markører af nyrefunktion f. eks. proteinuri, Fanconi s Syndrom , bør patienten henvises til en nyrespecialist og yderligere undersøgelser så som nyrebiopsi kan overvejes.
- Det anbefales at serum transaminase, bilirubin og alkalin phosphatase måles inden initiering af behandling, hver 2. uge i den første måned, og derefter månedligt Hvis der er en vedholdende og progressiv forøgelse af serum transaminase niveauer, der ikke kan henføres til andre årsager, bør behandling med EXJADE afbrydes.
- Hvis lægemidlet var veltolereret, men feberen var vedholdende og den kliniske tilstand forværredes efter 5 dages behandling, kunne doseringen af studiemedicinen øges til 70 mg dag caspofungin 13, 3 af de behandlede patienter eller til 5, 0 mg kg dag liposomal amphotericin B 14, 3 af de behandlede patienter .
- Jeg skriver, læser og tygger igennem Arbejderrepræsentanternes sovjetter er den eneste mulige form for en revolutionær regering, og det er derfor blot vor opgave tålmodigt, systematisk og vedholdende at klargøre fejlene i deres taktik, på en måde, der særlig er afstemt efter massernes praktiske behov ...
- Temperatur på 40. 0 C inden for 48 timer, som ikke skyldes en anden infektion. Kollaps eller shock lignende tilstand hypotonisk hyporesponsiv episode inden for 48 timer. vedholdende gråd der varer 3 timer, og opstår inden for 48 timer. Kramper med eller uden feber, der opstår inden for 3 dage.
- Tordenvejr fobi er en sygdom, hvor der er vedholdende og overdreven frygt for storme, eller de stimuli associeret med storme. At behandle denne tilstand, Deres dyrlæge bør have en vis forståelse af patofysiologien, da denne fobi involverer fysiologisk, følelsesmæssige, og adfærdsmæssige komponenter.
- Og disse stemmer blev så vedholdende og så overbevisende, at jeg virkelig begyndte at frygte for mit liv, hvilket var tidspunktet hvor jeg sagde til mig selv, efter 34 dage og jeg vil aldrig glemme det øjeblik jeg sagde, enten slår jeg mig selv ihjel eller jeg ændrer det her til et spil.
- Som defineret af den diagnostiske og statistiske håndbog for psykiske forstyrrelser DSM IV TR, 2000 , en personlighedsforstyrrelse PD er et vedholdende mønster af tanker, følelser, og adfærd, der er væsentlig forskellig fra hvad der anses for sædvanligt i den pågældendes egen kultur.
Intrările din dicționar, cum ar fi insistent în Daneză
Sinonime insistent în Daneză
ihærdig insisterende stædig vedholdende insisterede