„Dor de” în 38 limbi

Cum se spune „dor de” în alte limbi? Iată „dor de” tradus în 38 limbi, cu propoziții exemplu pentru fiecare.

Limbă	Traducere	Exemple de utilizare
Engleză	longing for	Dor de in engleza
Limba franceza	nostalgie	Dor de in franceza
Hindi	के लिये तरस रहा हूं	Dor de în Hindi
Arabic	الشوق لل	Dor de in araba
Coreeană	갈망	Dor de în coreeană
Limba germana	Sehnsucht nach	Dor de in germana
Spaniolă	anhelo de	Dor de in spaniola
Portugheză	anseio por	Dor de in portugheza
Italiană	desiderio di	Dor de in italiana
Rusă	тоска	Dor de in rusa
Japonez	あこがれ	Dor de în japoneză
Chinez	向往	Dor de in chineza
Limba poloneza	tęsknota za	Dor de în poloneză
Olandeză	verlangend naar	Dor de în Olandeză
Suedez	längtan efter	Dor de în suedeză
Danez	længes efter	Dor de în Daneză
Finlandeză	kaivata	Dor de în finlandeză
Greacă	λαχτάρα για	Dor de grecește
Ceh	touha po	Dor de în Cehă
Slovacă	túžiť po	Dor de în slovacă
Bulgară	копнеж за	Dor de în limba bulgară
Sloven	hrepeneti po	Dor de în limba slovenă
Lituanian	ilgėtis	Dor de în limba lituaniană
Letonă	ilgst pēc	Dor de în letonă
Eston	igatsust	Dor de în estonă
Turc	özlüyor	Dor de în limba turcă
Indoneziană	kerinduan untuk	Dor de în indoneziană
Bengali	প্রত্যাশী	Dor de în bengali
Ucrainean	туга	Dor de în limba ucraineană
Catalan	anhel de	Dor de în Catalană
Croat	čežnja za	Dor de în Croată
Maghiar	vágyik	Dor de ungurește
Persană	اشتیاق برای	Dor de în persană
Macedonean	копнеж за	Dor de în macedoneană
Norvegian	lengter etter	Dor de în norvegiană
Sârb	чежња за	Dor de sârbește
Bosniac	čežnja za	Dor de în bosniacă

Cuvinte populare

Federația Rusă liber de onorare a comenzilor voi zonă îndepărtată sunt incluse bază de angajamente aveți încredere în mine o parte din agenda ascunsa autoturism doar acum