„Doar spuneam” în 38 limbi

Cum se spune „doar spuneam” în alte limbi? Iată „doar spuneam” tradus în 38 limbi, cu propoziții exemplu pentru fiecare.

Limbă	Traducere	Exemple de utilizare
Engleză	just saying	Doar spuneam in engleza
Limba franceza	juste dire	Doar spuneam in franceza
Hindi	बस केह रहा हू	Doar spuneam în Hindi
Arabic	فقط أقول	Doar spuneam in araba
Coreeană	단지 말	Doar spuneam în coreeană
Limba germana	nur sagen,	Doar spuneam in germana
Spaniolă	solo digo	Doar spuneam in spaniola
Portugheză	apenas dizendo	Doar spuneam in portugheza
Italiană	solo dicendo	Doar spuneam in italiana
Rusă	просто говорю	Doar spuneam in rusa
Japonez	ただ言って	Doar spuneam în japoneză
Chinez	只是说	Doar spuneam in chineza
Limba poloneza	tylko mówię	Doar spuneam în poloneză
Olandeză	gewoon zeggen	Doar spuneam în Olandeză
Suedez	säger bara	Doar spuneam în suedeză
Danez	siger det bare	Doar spuneam în Daneză
Finlandeză	just saying	Doar spuneam în finlandeză
Greacă	απλά λέω	Doar spuneam grecește
Ceh	jen říkám	Doar spuneam în Cehă
Slovacă	len vravím	Doar spuneam în slovacă
Bulgară	просто казвам	Doar spuneam în limba bulgară
Sloven	samo pravim	Doar spuneam în limba slovenă
Lituanian	tiesiog sakau	Doar spuneam în limba lituaniană
Letonă	tikai saku	Doar spuneam în letonă
Eston	lihtsalt ütlen	Doar spuneam în estonă
Turc	sadece söylüyorum	Doar spuneam în limba turcă
Indoneziană	hanya mengatakan	Doar spuneam în indoneziană
Bengali	কথা মাত্র	Doar spuneam în bengali
Ucrainean	просто кажу	Doar spuneam în limba ucraineană
Catalan	només dir	Doar spuneam în Catalană
Croat	samo kažem	Doar spuneam în Croată
Maghiar	csak mondom	Doar spuneam ungurește
Persană	فقط گفت:	Doar spuneam în persană
Macedonean	само кажувам	Doar spuneam în macedoneană
Norvegian	bare sier det	Doar spuneam în norvegiană
Sârb	само кажем	Doar spuneam sârbește
Bosniac	samo kažem	Doar spuneam în bosniacă

Cuvinte populare

ultima actualizare dezvoltare personalizată loc înalt localizat convenabil escroc răcitor de apă atitudine de muncă prezență web acord comercial finalizarea proiectului destul de curând societate constituită