„Avea minte” în 38 limbi

Cum se spune „avea minte” în alte limbi? Iată „avea minte” tradus în 38 limbi, cu propoziții exemplu pentru fiecare.

Limbă	Traducere	Exemple de utilizare
Engleză	had mind	Avea minte in engleza
Limba franceza	Avait l'esprit	Avea minte in franceza
Hindi	मन था	Avea minte în Hindi
Arabic	كان العقل	Avea minte in araba
Coreeană	마음을 가졌다.	Avea minte în coreeană
Limba germana	Hatte gedacht	Avea minte in germana
Spaniolă	Tenía mente	Avea minte in spaniola
Portugheză	Tinha mente	Avea minte in portugheza
Italiană	Aveva la mente	Avea minte in italiana
Rusă	Имел в виду	Avea minte in rusa
Japonez	心を持っていた	Avea minte în japoneză
Chinez	有心	Avea minte in chineza
Limba poloneza	Miał umysł	Avea minte în poloneză
Olandeză	Had gedachten	Avea minte în Olandeză
Suedez	Hade sinne	Avea minte în suedeză
Danez	Havde sind	Avea minte în Daneză
Finlandeză	oli mielessään	Avea minte în finlandeză
Greacă	Είχε το μυαλό	Avea minte grecește
Ceh	Měl mysl	Avea minte în Cehă
Slovacă	Mali myseľ	Avea minte în slovacă
Bulgară	Имаше ум	Avea minte în limba bulgară
Sloven	imel um	Avea minte în limba slovenă
Lituanian	turėjo proto	Avea minte în limba lituaniană
Letonă	bija prāts	Avea minte în letonă
Eston	oli meeles	Avea minte în estonă
Turc	Aklım vardı	Avea minte în limba turcă
Indoneziană	Punya pikiran	Avea minte în indoneziană
Bengali	মন ছিল	Avea minte în bengali
Ucrainean	мав розум	Avea minte în limba ucraineană
Catalan	ment tenia	Avea minte în Catalană
Croat	Imala je um	Avea minte în Croată
Maghiar	volt elme	Avea minte ungurește
Persană	ذهن داشتند	Avea minte în persană
Macedonean	имаше ум	Avea minte în macedoneană
Norvegian	Hadde tankene	Avea minte în norvegiană
Sârb	имао ум	Avea minte sârbește
Bosniac	imao um	Avea minte în bosniacă

Cuvinte populare

hackwork ferăstrău pentru metale hacker hack obişnuit deprinde egrefin hemofilie hemofilic hemoragie hoanghină Haggis