Exemple de utilizare
Pe această pagină veți găsi multe exemple de fraze traduse care conțin "setare implicită" din Română la limba germana.
Căutare Motor de traduceri. Exemple sunt introduse de utilizatori și, de asemenea, colectate de pe site-uri externe..
10 Exemple de propoziții
- Die Voreinstellung für die Option. Nichtbleibende Optionen werden nur in die Befehlszeile eingefügt, wenn der Wert von der Voreinstellung abweicht. Stimmt dieser Wert nicht mit der tatsächlichen Voreinstellung bei dem darunterliegenden Hilfsprogramm überein, setzen Sie die Option auf bleibend , um unerwünschte Auswirkungen auszuschließen.
- Gibt die Anzahl Sekunden an, die gewartet werden soll, bevor nach dem Besetzt Zeichen neu gewählt wird. Das ist notwendig, da manche Modems stecken bleiben, wenn dieselbe Nummer zu oft besetzt ist. Die Voreinstellung ist 0 Sekunden. Sie sollten das nicht ändern, wenn Sie nicht müssen.
- Es wird angenommen, dass Einstellungen mit dem selben Namen auch dieselbe Bedeutung haben. Einstellungen, die nicht in der neuen PPD Datei vorhanden sind, gehen verloren und die nur in der neuen PPD Datei vorhandenen Einstellungen werden auf die Voreinstellung gesetzt.
- Wenn Sie die Schrifteneinbettung verwenden, dann können Sie zusätzliche Ordner auswählen, in denen KDE nach einbettungsfähigen Schriftdateien sucht. In der Voreinstellung wird der Schriftenpfad des X Servers verwendet, der in den meisten Fällen ausreichen sollte.
- Setzt die Option bleibend. Eine bleibende Option wird immer in die Befehlszeile eingefügt, unabhängig vom Wert. Das ist nützlich, wenn die gewählte Voreinstellung nicht mit der tatsächlichen Voreinstellung des darunterliegenden Hilfsprogramms übereinstimmt.
- Das Abschalten dieser Einstellung bewirkt, dass in der Fensterleiste nur Fenster angezeigt werden, die sich auf demselben Xinerama Bildschirm wie die Fensterleiste befinden. Diese Einstellung ist per Voreinstellung aktiv, und alle Fenster werden angezeigt.
- KMyMoney unterstützt mehrere Währungen, aber eine von ihnen wird als Ihre Basiswährung benutzt. Die Basiswährung wird als Voreinstellung für neue Konten und Berichte benutzt. Bitte wählen Sie die Basiswährung aus der folgenden Liste.
- Wählen Sie, ob der neue Ordner für Nachrichten oder Arbeitsgruppeneinträge wie Aufgaben oder Notizen verwendet werden soll. Die Voreinstellung ist Nachrichten. Behalten Sie im Zweifelsfall die Voreinstellung bei.type of folder content
- Wenn Sie diese Einstellung deaktivieren, zeigt die Fensterleiste ausschließlich die Fenster der aktuellen Arbeitsfläche an. Diese Einstellung ist per Voreinstellung aktiv, und alle Fenster werden angezeigt.
- Bitte geben Sie das Datum ein, ab dem Sie die Buchungen dieses Kontos verwalten mà chten. Dies ist üblicherweise das Datum des letzten Kontoauszugs. Wenn unklar, kà nnen Sie die Voreinstellung benutzen.