Exemple de utilizare
Pe această pagină veți găsi multe exemple de fraze traduse care conțin "acceptare" din Română la persană.
Căutare Motor de traduceri. Exemple sunt introduse de utilizatori și, de asemenea, colectate de pe site-uri externe..
10 Exemple de propoziții
- پس هر که را خدا هدایت او خواهد قلبش را برای پذیرش اسلام باز و روشن گرداند و هر که را خواهد گمراه نماید به حال گمراهی واگذارد دل او را از پذیرفتن ایمان تنگ و سخت گرداند که گویی می خواهد از زمین بر فراز آسمان رود. این چنین خدا آنان را که به حق نمی گروند مردود و پلید می گرداند.
- بگو کافی است که خدا میان من و شما گواه باشد. بی گمان او از حال بندگانش بسیار آگاه و نسبت به کارشان بس بینا است و لذا می داند که من فرمان او را به شما رسانده ام و این شما هستید که از پذیرش حق لجوجانه سر باز می زنید . ش ه یدا گواه. یعنی گواه بر صدق من و عناد با حق شما.
- اگر مشرکان مک ه از پذیرش ایمان روی گردان شدند بگو شما را از صاعقه ای همچون صاعقه ی عاد و ثمود می ترسانم. ص اع ق ة جرق ه عظیم الکتریسیته است که در میان قطعه ابری که بار مثبت دارد با زمین که بار منفی دارد ایجاد می شود. صدای مهیب و زمین لرزه شدیدی را به همراه دارد.
- آن کس را که خدا بخواهد هدایت کند سینه اش را برای پذیرش اسلام گشاده می سازد و آن کس را که بخاطر اعمال خلافش بخواهد گمراه سازد سینه اش را آنچنان تنگ می کند که گویا می خواهد به آسمان بالا برود این گونه خداوند پلیدی را بر افرادی که ایمان نمی آورند قرار می دهد
- اگر آنان به صلح گرایش نشان دادند تو نیز بدان بگرای و در پذیرش پیشنهاد صلح تردید و دودلی مکن و شرائط منطقی و عاقلانه و عادلانه را بپذیر و بر خدای توک ل نمای که او شنوای گفتار و آگاه از رفتار همگان است. إ ن ج ن ح وا ... اگرتمایل به صلح نشان دادند. س ل م صلح.
- بدین سان هرکس که خداوند هدایتش را بخواهد دلش را به پذیرش اسلام می گشاید و هرکس را که بخواهد در گمراهی واگذارد دلش را تنگ و تاریک می گرداند چنانکه گویی می خواهد به آسمان بپرد و نمی تواند خداوند این چنین عذاب را بر کسانی که ایمان نمی آورند می گمارد
- گفت ای قوم من آیا دیدید که اگر من از طرف پروردگارم بر حجتی روشن استوار بوده ام و مرا از نزد خود رحمتی داده پس این بر شما با کوریتان بسی کور و مهجور خوانده شده است. آیا ما شما را در حالی که برای پذیرش آن کراهت و نفرت دارید به آن وادار کنیم
- امید است خدا میان شما و میان دشمنانتان با توفیق دادن آنان به ایمان و پذیرش اسلام پیوند محب ت برقرار سازد چرا که خدا بسیار توانا است و او آمرزنده ی مهربان است. ع سی امید است. یعنی باید امیدوار باشید که. ع اد ی ت م دشمنی ورزیده اید.
- نوح گفت اگر من دلیل روشنی از پروردگارم داشته باشم و از نزد خودش رحمتی به من داده باشد و بر شما مخفی مانده آیا باز هم رسالت مرا انکار می کنید آیا ما می توانیم شما را به پذیرش این دلیل روشن مجبور سازیم با اینکه شما کراهت دارید
- خداوند دلها و گوشهایشان را مهر زده است و بر چشمانشان پرده ای است و عذاب بزرگی در انتظارشان است. خ ت م مهر زده است. کنایه از عدم استعداد ایشان برای پذیرش ایمان و عدم درک آنان است نگا جاثیه 23 روم 59 . غ ش او ة پرده.
Intrările din dicționar, cum ar fi acceptare în persană
Sinonime acceptare în persană
پذيرش پذیرش پذيرفته شورای تازگی